Timing and Subtitles brought to you by Always by my Side Team 💞at Viki.com
~ Previously ~ One, two, three!
Geng Geng!
Success or failure, all depends on this!
You'll still call me tomorrow, right?
- Hand it over. - Hello?
Actually, the one I like the most is still this one.
Didn't we agree that you'll prepare for the competition, while I'll join the talent entrance exam.
We would call each other everyday to encourage each other?
- Yeah! - I passed?!
My daughter has grown up so much.
- Thank you. - Cheers!
- I kept thinking of you. - I miss you too.
[Geng Geng, my past three years were in vain.]
[With You]
When alive, why the need to sleep for a long time?
Once you die, you'll naturally be in eternal sleep.
[Improve by a point to defeat a thousand]
You don't need to give me such a huge salute.
- I... need to use the restroom. - Hey!
After not seeing for a few days, your manner of speaking has become rougher.
You're so stupid. Is it not hot?
Here, I'll do it. From now on, I'll do these things. You're so clumsy...
From now on, I'll wash the clothes.
What are you doing? We're in class. Can you be quiet about that?
Congratulations, you passed your first exam ever.
Hey, how was it? Was it hard?
[Geng Geng, my past three years were in vain.]
Geng Geng!
Hurry up! What are you doing?
Wang Zhiyong, you bastard!
Wang Zhiyong just broke up with her because he wants to focus on his college entrance exam preparations.
- Hello? - Why aren't you picking up your phone?
I-I didn't hear it.
Um... how was the test?
There were too many people at school, so I didn't want to ask.
I didn't do too well.
Then... we should meet up and talk about it.
N- Now? No, it's fine.
It's pretty late.
Yu Huai.
I'm very worried about you.
Where did you go this late at night?
I went for a walk.
Yu Huai, let me ask you,
how confident were you in your exam?
I already told you.
So the first place prize isn't possible?
Then what about second place?
Last year, you won second place.
- Mom, what's wrong? - I'm fine. I'm fine.
What sins have I done? Tell me.
Oh, right. Didn't you say that Mr. Wang, your teacher during the competition, likes you quite a lot?
He knows a lot of people.
Say, can you look for him and see if he can make some connections.
How is that possible?
Before,
we spent too much time and effort on this contest.
How do I explain this to your dad?
[Episode 22: After Final Exams; Promise Me]
Xu Yanliang!
- Ten against six! - Push-up! Push-up! Hurry!
Didn't you not do well in your exam?
- Why are you so excited? - Enough, you.
- Stop mentioning those annoying things. - I'll count for you.
One, two, three, four.
- Two, two... - Is that how you count? Get lost!
Jian Dan, you're so diligent.
Since you went to humanities class, we rarely have time to see each other.
I just realized how much I need to catch up with.
After the test last time,
I cried so much.
It's fine! With you working this hard, you'll be fine.
What about you? You've been so all over the place lately.
Is it because of the Talent Exam?
The Talent Exam is like something that you're not confident with, but just have to give it a try.
I'm worried about Yu Huai.
I heard that he didn't do too well.
Even you heard?
Was it Zhou Mo who told you?
It's just that I see him forcing to be fine about it. I really...
I know better than anyone how hard he worked.
He takes that competition very seriously.
But if he continues like this and kept keeping things to himself, I'm afraid that something bad would happen.
Sometimes, I wonder if it's my fault.
Am I thinking too much?
- What'd you say? - It's nothing.
I feel that the competition this time is very harsh.
If you don't do well, you'll easily get eliminated.
- What are you guys doing? Leave, leave, leave. - Must you mention what shouldn't be mentioned?
[Guarding for the clouds to disperse to see the bright moon]
For the mock exams here at Zhen Hua,
the questions are from your teachers.
The first mock is slightly simpler.
The second mock is a bit harder.
The third mock is the most valuable for your college entrance exam. But it's enough for everyone to at least know where you're at now.
And lastly, don't dwell too much on the scores.
What's important is to discover the problem.
[Encouraging songs]
- For me? - You're welcome. I especially prepared that for you.
I've eaten.
Eat some.
I wanted to ask you something about Yu Huai.
What happened to you now? What history are you trying to dig up?
But this time, I really can't betray my friend again.
That... Have you felt that after your competition,
his state hasn't been right?
We recently have been playing a lot of basketball together.
But he looks quite okay to me.
It's all pretense.
- I can feel it. - Since you felt it,
just let him continue pretending. Yu Huai's pride is too strong.
It's as if you don't know.
I'm just worried that if he continues like this...
Hey, what's that?
You've been guaranteed a slot in Qing Hua?
I'm just in the process of requesting.
Whether I can get in would depend on my overall performance during the mock exams.
Does Yu Huai know this?
Only a few in our batch can be given this chance.
Not bad, lad. You've finally gotten your chance.
What are you doing here?
Looking far to protect my eyesight.
This is my favorite song.
Attention. Attention.
For the following students, once you hear this announcement,
immediately pass your Qing Hua guaranteed slot application to the office.
Class 1, Zhang Lei.
Class 2, Zhou Mo and Liu Xinglei.
Class 7, Yao Jiaming. Let me repeat them again.
Class 1, Zhang Lei.
Hey, hey. This song seems to be originally a Japanese song.
Don't you like listening to Japanese songs?
Look! That's a huge goose!
It's so difficult to see a goose that big during this season!
Do you like watching me cry like a loser?
Did I disappoint you?
I...
[Set the initial speed of the little car to...]
So annoying. There are so many sample exams to be answered everyday.
It feels as if they are never ending.
More importantly, the Rockets still have a game.
I'm not interested.
No, treat it as unwinding.
With me getting that kind of exam performance, how could I relax?
Was I the one who made you fail?
Hey, what's wrong?
Look at yourself now.
You are such a loser right now!
What do you mean? Just one failure, and you want to abandon everything?
Do you know who you're wronging the most right now?
- It's Geng Geng! - What about her?
[Fifty-five days]
Wang Zhiyong, the grades of the second mock exam just came out.
You're not pressured at all. Look at all of them.
I'm guaranteed in at Shanwai already.
My father rewarded me with a cellphone.
[Fifty-one ]
The results of the exam has come out. (Fifty-four)
For your other subjects, I went to ask your other teachers about it.
I believe that without me saying anything, you all know that
you did not do well.
There are even students who markedly regressed.
I know that everyone feels pressured on their third year. I understand.
The stress on us teachers is also huge.
Also, I noticed that the atmosphere in the classroom lately is not so good.
It's very restless. The closer you are to the end, the more it will be difficult, the more you should hold on.
I don't want to see anyone dropping out of the team at the last minute!
[Countdown until college entrance exam: fifty-four days]
How did you do in the last test?
- Your questions surely were very hard, too. - Yes. Yes.
This politics subject is so annoying.
Proving this and that, but they are all just repeating each other.
I remember I've read an article once where Marx said that if he forgets anything,
he'll just say that it is dialectical.
How about it? How did you do in your exam?
20th place.
- Really? - Come! Come!
You're working so hard, so eat some more.
Jeez, so cheesy.
Where's Yu Huai?
I don't know. I haven't seen him since after our previous class.
This way. You then get the answer.
You sure?
This up to this doesn't seem precise.
Where did you go during lunchtime?
Went for a walk.
That, I have a question I want to ask you.
Make an assist line between these two points.
- So that's how it is done! - Got it?
You're really great. I asked so many people and didn't understand it at all.
Someone committed suicide! Everyone come out! Hurry!
It must be a joke.
Zhu Yao?
There is so much froth coming from her mouth.
That's right.
Mr. Zhang, this is Zhu Yao's stuff.
Thank you.
You guys could go back first.
For the next class, tell Xu Yanliang to organize everyone for self-review.
How is Zhu Yao?
She has been revived.
But I'm afraid there would be sequelae, so she needs to recuperate for some time.
Isn't it just an exam?
How come things became this way?!
What is it?
I'm just pretty regretful...
I've been her classmates for three years,
but I've never talked to her properly.
She's actually quite a nice person.
She would explain some problems to me when she has time.
I've solved it! Look!
- Not bad. - Indeed.
When you taught me, this part became so clear to me.
It's because your skill has improved, so you were able to understand it when I explained. But, look here.
You could actually omit this and just skip to the next step.
And this formula, it's actually not that right one for you to use.
What's wrong?
Nothing. I just feel that you've become gentler.
Quickly look at it. Stop with your nonsense.
In facing this memorial, I couldn't resist crying in an unrestrained manner...
And didn't know what I've said about it. (From "Memorial on the Case to Go to War" by Zhuge Liang)
So not fun.
Hey, let me tell you that when I get serious, I'm this good.
Come over here.
When you go back, memorize this and this.
And that one before. I'll check that tomorrow. This is called consolidated review.
Hey, you're not serious, right? You're more cruel than Mr. Zhang.
Also, how is this important? This isn't!
If I said it is, it then is. Is it important or not?
Yes.
Good.
I haven't even tested you on those at the back.
Look at how hard it will be to memorize this.
Just memorize this first and I'll check it tomorrow.
Oh, wrong, the day after. What I'll check tomorrow is the one I said for the other day.
Okay.
Geng Geng!
Geng Geng, I'm Yu Huai's mother. We... saw each other once.
Hello, Aunt.
What I'm going to say may not be that suitable,
but there's really one thing that I want your help with.
Aunt, just say it.
Can you disturb Yu Huai less?
Yu Huai lacks focus and his psychological quality isn't good, too.
He already foiled his chance in the competition.
He can't make any more mistakes in the coming college entrance exam.
He shouldn't lose focus or get affected by your matter.
Why are you saying that I'm negatively affecting him?
This afternoon, I went to your school.
I saw him explaining a question to you and you two were even laughing about it.
I know that you indeed have some problems when it comes to your studies.
But you could have looked for your teacher. Let me put it this way.
I just want you to lessen disturbing Yu Huai.
Don't let him lose concentration. Make him be more focused on preparing for the college entrance exam.
- I was afraid that after failing in the competition, he'll also— - Aunt.
I understand what you mean.
You're afraid that Yu Huai won't be able to study well because of explaining questions to me.
You must be afraid that he and I would date early.
You want me to ignore him,
let him feel rejected, so he would just obediently go back to studying.
Don't say it that way. That's not what I meant.
It's fine if you don't understand me.
But you should understand your son.
How could I not understand him?
You don't understand his hard work.
You kept changing his seatmates. That's not trusting.
You don't trust his maturity and ability to handle problems.
Yu Huai has always been working hard to achieve his goal.
I... am just being concerned about him.
You kept using concerns and familial relationship to blackmail him.
You're just using your so-called love to control him, and not trust him.
Have you truly tried to understand Yu Huai?
Aunt, if there's nothing else, I'm leaving first.
Oh, right. What you saw in school today
was me helping Yu Huai memorize Chinese literature.
In one blink of an eye, I...
Son, eat more, okay?
Mother, it's enough.
Eat more, okay?
- I can do it by myself. - Eat.
Why did you find such a place?
Look how beautiful the sunset is...
Are you suddenly being cultured?
- I got my grades today. - How was it?
Also, when I went home yesterday,
I noticed my mom was weird.
She cooked a table full of good food and even asked me to watch television.
And she even want to have a heart to heart chat with me.
That's good.
In the end, we both got awkward.
She wanted to find something to talk about, but didn't know what to say.
I also felt uncomfortable.
After a few minutes, I went back to my room to read my books.
Timing and Subtitles brought to you by Always by my Side Team 💞at Viki.com
You don't have any talent. Give it up.
No matter how much hard work you exert, it won't matter.
These past days, there was a voice who kept telling me that.
You're someone I've always looked up to!
You— Do you know what I felt when I first came to Zhen Hua?
I felt like I was a little shrimp
who went into this place full of monsters.
You people, each of you, made me felt inferior
and have no sense of existence.
But you, Yu Huai...
You would help me.
You would actively... When I shout that I couldn't understand it,
you would take the initiative to explain it to me.
You would also actively tell me your passion and dream about physics.
Good. I then thought
that since I'm not like you, monsters,
with your help, I didn't stop trying hard.
I eventually would get closer to you
step by step.
You are my support.
But even if you gave up, then how about me?
- Eat more. - You eat I have enough.
Hey, Jian Dan, it's quite rare.
You're actually not reading while eating!
Tomorrow is the third mock exam.
I must relax my brain.
You have to know to rest, so you can study more.
All work and no play makes Jack
a dull boy.
Oh, my, so cheesy!
Zhou Mo, how's your chances for a guaranteed slot?
Isn't this third mock exam very important?
I think it's okay.
If I get to exert my usual effort, I think there won't be a problem.
- What about your physics competition standing? - The physics competition?
- I surely did better than Yu Huai! - Hey, cut it.
But there's still a problem with the Qing Hua guaranteed slot.
I've already rejected the other schools.
Okay. Just do well on the third mock exam.
- Thanks, Bro. - Hey, how come it's just the two of you?
Let's all make a toast.
- Wishing success in our third mock exam. - Success!
Okay already, Students.
This is the last mock exam before the college entrance exam.
Remember to write your name and exam number.
Slow down. How did you do?
Jeez, how can I put it? I seemed to have done okay. Anyway, I've filled it all up.
- That's good then. - Something happened! Something happened! - What is it?
Jian Dan is in trouble.
I heard that Jian Dan cheated during her examination.
She got expelled by her teacher from the classroom.
No way!
- I'll call her. - I'll ask Zhou Mo.
- No one is answering. - Hey!
- Han Xu! Aren't you at the same testing classroom as Zhou Mo? - Yes.
- Have you seen him? - I didn't notice.
Oh, there was an empty seat in the room.
It might have been his.
Expelled?
Be quieter.
You're saying both Zhou Mo and Jian Dan are getting expelled?
At least, that's what Zhou Mo told me when he called.
But judging from his voice, it doesn't seem that serious.
Th-Then I'm going to call Jian Dan and ask her.
Don't worry about it.
I invited both of them for dinner tomorrow, so we can ask them then.
Also don't relax just because we're done testing. Keep doing problems.
All work and no play makes
Jack a dull boy.
You learned that pretty fast.
How could Jian Dan have cheated?
She worked so hard everyday.
How could she have cheated?
It's mainly because of that testing proctor.
He didn't listen to me explain.
He also didn't investigate further into the issue.
Later on, I went to reason out with the teacher.
I answered back a few times and then Dean Pan arrived.
He told me something like, "During this unusual time, it's better to kill one to warn a hundred," and then expelled us.
- That's it? - Yes.
But then teacher Zhang Feng found us and said
we can still individually sign up for the college entrance exams.
Hence you lost your guaranteed chance and you're taking the college entrance exams with us?
This is what I think.
If one doesn't take the college entrance exam, his life won't be complete.
- Also we can help each other and study together. - Here, Jian Dan.
Yu Huai. Say, haven't we
returned to the starting line again?
Do you feel so happy that the genius turned around and would be taking the college entrance exam with you?
Oh, my, such a sinister woman.
Let me tell you, Geng Geng, do you know that when he just started middle school,
he was so dark, so thin and didn't like to talk.
Enough. Why are you exposing my past again?
Continue saying it.
Do you know when I started to take notice of you?
Do you remember when our teacher gave us a competition level problem?
- I remember. - In our class, only two got it correct.
One was me. The second one was you.
That time, I was already attending the competition class for more than a year.
I then thought, how could there be another person who got it right?
I then looked back.
He was sitting in the corner
and happily raising his hand so high.
His eyes were shining brightly.
It's exactly as the same expression now. Seriously. I'm not lying to you.
At that moment, I immediately believed that he sincerely loves physics.
Hence, I invited you to join our physics preparation class.
Do you still remember what you said when our teacher praised you?
Jeez, enough. Stop being sentimental.
Okay.
Then let's do this. No one must fail.
- Good luck on the college entrance exam. - Hey, let's do it together.
- Okay. - Come. - Fighting!
- Enough. Just quickly eat. The food is getting cold. - That...
We won't eat anymore.
I'll take Jian Dan home first.
- Fine then. - Okay.
- Be well. - We'll get going then.
Timing and Subtitles brought to you by Always by my Side Team 💞at Viki.com
I'm going. Bye-bye.
Oh, right, Yu Huai!
- What is it? - Sorry.
I'm serious. Actually, before,
I knew that you were trying hard to adjust your state of mind,
yet I kept frowning beside you.
I only hoped that if you have any unhappy things,
you can tell me, and we'll think of a way to solve it together.
That only means two things. First, my acting is so bad.
Second, as a big old man, it took me so long to move on.
It was quite embarrassing. I even vent it out on you, which is more embarrassing.
Okay already. Stop mentioning it. Go back home and rest.
How old are you only and you call yourself a big old man.
I forgot. Your zodiac sign is tiger, so you're older than me.
Then, I'm a big old man, while you're a big old woman.
You're the big old woman!
Oh, right, about that thing that Zhou Mo said today.
After your teacher praised you, what did you say?
Enough. Stop being a gossipmonger.
Quickly go back to review. I'm going now!
- Bye-bye. - Bye-bye.
[Don't say that dreams are too far away]
Take note of the direction. I'm going to talk about this type of question one last time before your college entrance exam.
You're still wrong at a question like this? Take a good look!
This is two, not three.
Whoever writes it as three, go back to nursery. Don't take the college entrance exam anymore!
Mr. Zhang, other than getting drinks from you,
when will we be able to eat married candies? (when will you be getting married)
Focus on studying.
It harbors such long mountain range, engulfing the waters of the Yangtze River. The flow of water is so strong— (From "On Yueyang Tower" by Fan Zhongyan)
Your pronunciation is wrong!
Geng Geng, eat. Eat more, so you'll have more energy.
You all eat. Don't mind me. Dad, sit down and eat.
- It's fine. It's fine. - Eat.
Geng Geng, what do you want to be when you grow up?
I want to be an inventor.
Oh, then?
Convert all these items into real objects.
Yehey! Yes! I got it all right! (Thirty-one days)
How come I improved so much?
So good. You brought me pride.
Our class has so many prospective Beijing University and Qing Hua students. How could it be my turn to do that?
Who are you referring to?
Yu Huai. He's all right, is that correct?
Being a teacher is like being a doctor.
He is like a child that was healthy ever since.
Compared to him,
when a brain cancer patient was able to be discharged by me in good health,
who do you think would bring me more pride?
Leave! Go to your class!
Fighting!
[Examination ID]
I'm going to say it again.
Your examination number and barcode is very important.
If you don't wear it, no one would know who you are. Your exam would be in vain.
Has everyone got theirs?
Yes.
Oh, right, you all go to the stationery store
and buy that transparent
and sealed type of envelope. Put all your examination tools inside.
Don't leave anything behind.
Hope you all won't find me a nag.
I have to reiterate this one last time.
After answering your multiple choice questions, don't forget to shade your answer sheet.
Every year, there are people who forget to shade theirs.
You all mustn't be so careless.
You hear me?
Do you all still have any questions?
♫ Who was always late during classes ♫
♫ A pile of hypnotizing symbols that causes headaches ♫
♫ Only want to escape towards my blanket ♫
Why are you crying? Don't cry.
You all just take the exam well. After testing, I'll go take you to have some fun.
You all know that this is my first time as a homeroom teacher.
Sometimes, you guys
would anger me to the point of
wanting to burn this whole classroom to the ground.
But sometimes,
you guys are really good, really adorable.
♫ Sitting in the middle of the field to count the stars ♫
♫ In front of the dormitory, the streetlamp shines within the shadow of the trees ♫
Hey,
Geng Geng! Didn't you take a class picture when you guys were just starting high school?
There should be a start and a finish. Everyone, let's take another picture.
Stop crying. Let's have a picture.
Come, let's have a group picture! Stop crying! Come.
Lead your classmate to do the group picture.
Jeez, stop crying. Come, everyone, let's take a group picture!
One...
Two, three.
Hello, Geng Geng. Come to the Late Autumn Highlands for a while.
You think I'll go just because you say so?
It's our college entrance examination tomorrow.
Just say if you're coming or not.
What's all this mystery about?
I was still memorizing Biology.
Isn't today National Tree Planting Day?
Bullshit! That's on March.
March? Who cares.
I happen to see our district doing some greening activities.
I then remembered you saying that you want to plant a tree.
You don't know how much effort I spent to carry this tree sapling here.
Why are you crying? What's wrong?
You're sick. Why are you planting a tree in the middle of summer?
Enough. Just cry later.
Only once we're done planting the tree will it need some watering.
Don't waste your tears.
Quickly help me.
What tree is this?
I don't know.
- Do you have a dagger? - Wait a minute?
What are you trying to do?
What are you carving?
Don't look! You're not allowed to look! Here.
Come, roll up your sleeves. I'll carve you something, too.
Come, give me yours.
So childish.
Fighting.
I want to study in the same city as you.
I know.
What... do you know?
I always thought that I was strong,
but I failed the competition.
Good thing, you were by my side.
Once we go to Beijing, I don't know how many new challenges we would have to face.
I hope you'll always be by my side then.
What do you mean?
I want to tell you something.
But... let's just wait after the exam.
Treat it as my reward for you.
How do you know that it will be a reward?
After the college entrance exams... Pinky swear.
Pinky swear and thumb sealing. It can't change for a hundred years.
- Whoever changes... - Is an ugly monster!
- You're ugly to begin with. - You said before that I'm not.
We should go back now. It's so late.
Let's go.
Oh, right. After taking the exam, let's go back to the school together to check out the answers.
[Countdown to the College Entrance Exam: one day]
[June 10, 2006: Two days after the exams]
High school is three years.
I don't know how many times this scene has played out.
I can't believe the college entrance exams are over.
And we still have to repeat it one last time.
And this one time is my most anxious ever.
Is that for real?
Come, Geng Geng.
Everyone has gotten theirs.
You're not in a hurry at all.
Is Yu Huai here yet?
He came very early. He was still checking the answers here a few moments ago,
and then he just left without saying a word.
Hey, Geng Geng, where are you going for summer break?
We're planning to go on a trip.
- Do you want to come with us? - Do you know here he went?
I don't know.
The number you're trying to reach is unavailable. Please speak after...
Let's be seatmates then. I'll help you.
You must make the decision by yourself. It concerns your future.
I just want to ask you.
Yu Huai, do you know that
I actually really like
sitting next to you.
You have to make it. This way, we can all be in Beijing.
Mom, I've already decided.
I want to go to Beijing.
That way, we can both be in Beijing.
I want to study in the same city as you.
I know.
You have to work hard. Otherwise, you probably can't go to Beijing.
Hey, Geng Geng, you're planning to apply to a Beijing school, too. Right?
We can then be together again.
I want to tell you something. But... let's just wait after the exam.
- Treat it as my reward for you. - How do you know that it will be a reward?
Hello, Dad.
Geng Geng. What's going on?
When are you coming back for lunch?
I won't be back for lunch.
What's wrong? Is everything okay?
I'm fine. Don't worry.
[I'm waiting for you in the Late Autumn Highlands.]
~Preview~
Where's my cover? I didn't want to work long time ago.
Mom, I've brought my sister back!
Geng Geng's back?
I still feel that being a teacher in Zhen Hua is more blissful.
That's why, I came back. Do you still get in contact with Yu Huai?
Congratulations! Congratulations!
Look at my family.
Have you seen Yu Huai?
Yu Huai, I...
We all don't have any news about him.
Open the door! Yu Huai!
They've moved out.
- Marry me. - So does this mean you accept?
- What happened to Lin Fan? - Hey, please make way!
Timing and Subtitles brought to you by Always by my Side Team 💞at Viki.com
♫ When the wind in July blows ♫
♫ Sunlight fills the window panes ♫
♫ Our ten fingers lightly fasten ♫
♫ While we listened to the same song ♫
♫ That time when the rain was pouring heavily ♫
♫ Time got frozen here ♫
♫ The seventeen year old me always loved to smile in a silly manner ♫
♫ Lifting my head up to hear you say ♫
♫ You talk about those beauty and experiences ♫
♫ You said that time can't defeat you and me ♫
♫ The world is a circle ♫
♫ How then did we lose each other? ♫
♫ The best us at that time ♫
♫ Have simple and brave innocence ♫
♫ Until now, the night sky still twinkles ♫
♫ But only me was left to watch the fireworks ♫
♫ The best us at that time ♫
♫ Have bright and firm gazes ♫
♫ You said that these experiences are ordinary and profound ♫
♫ Yet I didn't see you leave any color behind ♫
♫ That cafe in the corner ♫
♫ The street sign has already faded ♫
♫ Some simple pleasures ♫
♫ Are hidden in a forgotten corner ♫
♫ Humming that same song that you sang ♫
♫ Sitting in that same car as before ♫
♫ Remembering something, forgetting something ♫
♫ Not feeling sad for anyone ♫
♫ You talk about those beauty and experiences ♫
♫ You said that time can't defeat you and me ♫
♫ The world is a circle ♫
♫ Yet we lost each other ♫
♫ The best us at that time ♫
♫ Have simple and brave innocence ♫
♫ Until now, the night sky still twinkles ♫
♫ But only me was left to watch the fireworks ♫
♫ The best us at that time ♫
♫ Have bright and firm gazes ♫
♫ You said that these experiences are ordinary and profound ♫
♫ Yet I didn't see you ♫
♫ leave any color behind ♫
♫ The best us at that time ♫
♫ Have simple and brave innocence ♫
♫ Until now, the night sky still twinkles ♫
♫ But only me was left to watch the fireworks ♫
♫ The best us at that time ♫
♫ Have bright and firm gazes ♫
♫ You said that these experiences are ordinary and profound ♫
♫ Became our color that never faded ♫
♫ You said that these experiences are ordinary and profound ♫
♫ Became a color that we took into our heart ♫